-
1 sizeable
-
2 sizeable
значительный; немалый -
3 sizeable
-
4 значительный
1. intense2. smart3. substantialсущественные, значительные издержки — substantial costs
4. useful5. wideварьирусь в значительной степени — vary widely (refl.)
варьировась в значительной степени — vary widely (refl.)
варьирующ в значительной степени — varying widely (refl.)
варьировавш в значительной степени — varying widely (refl.)
6. important7. greatlyв большой мере, в значительной степени — to a great extent
8. large9. notable10. pretty11. substantially12. well13. meaningful14. amain15. appreciably16. apreciably17. by farзначительно; несомненно — by far
18. considerably19. far20. far and awayгораздо, намного, значительно — out and away
21. materially22. muchочень, в значительной степени; почти — pretty much
23. sensible24. significantly25. sizable26. sizably27. sizeable28. tremendously29. vastly30. considerable; large; important; significant; suggestive31. goodlyмного, значительное количество — a good deal
32. significant33. tidyСинонимический ряд:важно (проч.) важно; значимо; немаловажно; судьбоносно; существенно; эпохально -
5 sizeable
['saɪzəbl]прил.; = sizableпорядочного размера, большой, немалыйI bet a sizeable chunk of money on the race. — Я поставил на скачках немалую сумму.
Syn:considerable 1. -
6 значительный
1. (о мере, степени, количестве и т. п.) considerable; sizeable; substantialв значительной мере, степени — to a considerable extent; to a marked degree
2. ( выразительный) significant, meaningful3. ( важный) important -
7 значительный
прил.
1) considerable;
sizeable;
substantial
2) (важный) important
3) (выразительный) significant, suggestive, meaningfulБольшой англо-русский и русско-английский словарь > значительный
-
8 sizeable
прил. порядочного размера значительных размеров объемистый толстый подходящего размера, подходящей величины подходящий по своим данным - to be * for the job подходить для определенной работы ощутимый, заметный, значительныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > sizeable
-
9 значительный
1) considerable
2) (важный)
important
3) (выразительный)
significant* * ** * *considerable; sizeable; substantial* * *appreciablebigconsiderablefairformidablegoodlyhandsomehealthyhighimportantintensematterynotablepowerfulprettyrespectablesignificantsizablesmartsubstantialusefulwide -
10 значительный
/znɐˈʨitʲɪlʲnɨj/
considerable, sizeable, strong, substantialimportant, consequential, significantmeaningful, suggestive -
11 значительный
1) significant; 2) sizeable -
12 значительный
dramatic, important, marginal, significant, sizeable, substantial -
13 значительный
1) significant; 2) sizeable -
14 значительный
1) ( довольно большой) considerable; sizeable; substantialв значи́тельной ме́ре / сте́пени — to a considerable extent; to a marked degree
2) ( выразительный) significant, meaningfulзначи́тельный взгляд — significant glance
3) ( важный) important -
15 значительный
прил.1) considerable; sizeable; substantial2) ( важный)3) ( выразительный)significant, suggestive, meaningful -
16 значительный
considerable, fair, high, important, intense, round, significant, sizeable, smart, substantial, useful, wideРусско-Английский новый экономический словарь > значительный
-
17 значительный
1. significant; sizeable2. considerableАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > значительный
-
18 важный
прил.Английский эквивалент прилагательного важный и его синонимов значительный, высокий ассоциируется с весом, весомостью, тяжестью, большим размером, что позволяет переносное употребление других слов и словосочетаний, передающих это значение.1. important — большой, значительный: It is a big opportunity for me. — Это открывает для меня большие возможности.3. sizeable — значительный, ощутимый, большой, заметный: It is a sizeable achievement. — Это весьма ощутимое достижение.4. massive — важный, огромный, значительный, ощутимый, важнейший, серьезнейший: massive efforts — огромные усилия; massive faults — серьезнейшие недостатки; massive problems — важные проблемы/сложные проблемы; the massive central issue in the debate — важнейший вопрос дискуссии/решающий вопрос дебатов Не received massive support. — Он получил огромную поддержку.5. weighty — важный, веский, весомый: weighty argument — убедительный довод/веский аргумент; weighty utterance (problems) — важное высказывание (важные проблемы) These are weighty matters. — Это очень важные вопросы. I'll agree if you give a really weighty argument. — Я соглашусь, если вы приведете по-настоящему весомое доказательство./Я соглашусь, если вы приведете по-настоящему весомый аргумент.6. to carry /to have weight — иметь вес, иметь влияяние: Her ideas carry a lot of weight with the boss. — Ее идеи оказывают большое влияние на начальство./Ее идеи имеют большой вес у начальства. They are the only people having weight in the government. — Только они имеют вес в правительстве/Они единственные, кто имеет влияние в правительстве.7. big fish — важный, первый, важная персона: I'd rather be a big fish in a small pond than the other way round. — Лучше быть первым на селе, чем последним в городе. -
19 sizable
значительный имя прилагательное:немалый (considerable, sizable)порядочного размера (sizable, sizeable) -
20 большой
•Amply-dimensional flywheels...
•This small grader is built to handle those jobs for which a full-size grader would be an extravagance.
•A major installation such as our laboratory...
•A sizable arc forms between the contacts.
•The solar system may remain in existence without major changes for... additional years.
•Metal is not believed to make much ( of a) contribution to the interior material of the mantle.
* * *Большой -- considerable, substantial, significant, large, major, great; sizable, marked (ощутимый, заметный); extreme (очень большой); wide (широкий)The initial conditions on these numericial solutions were altered to impart a sizeable value to the initial derivative of outlet flowrate.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > большой
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Shattered Horizon — Shattered Horizon: Взорвать горизонт Официальная обложка Shattered Horizon Разработчик … Википедия
